Smell permeating apartment, from bathroom?

Depending on how much water and the path it took you may have damage below you. If there is a basement or crawl space and the joists and insulation got wet it will permeate through the floor. I would tell the landlord or maintenance dept.. that you still have an odor!